Будет, будет буран!
Хоккеисты, останьтесь в гостиной!
Милиционер,
не седлай,
не седлай удалой мотоцикл!
Моряки, отложите отплытие!
Ребята,
не ходите гулять за ворота!
Водолаз, побойтесь бога
Посейдона
и не лазайте под водой!
Будет, будет буран!
Но ребята
почем зря
играют в снежки
за воротами.
Тридцать три хоккеиста
чередой
выезжают на лед.
Водолазы
ведут дуговую подводную сварку.
Корабль налегает на курс.
А работник милиции
несется в погоню
по уже опустевшим предместьям.
Но хотя хоккеисты
неистовствуют
и ложатся костьми,
но хотя водолазы
почти совсем залатали пробоину,
но хотя совершилось
взятие
снежного городка,
хотя штурманы не боятся шторма
и хотя,
после недолгой схватки,
задержан
преступник-рецидивист, —
будет, будет буран!
Сергей Кулле.
Будет, будет буран!
Хоккеисты, останьтесь в гостиной!
Милиционер,
не седлай,
не седлай удалой мотоцикл!
Моряки, отложите отплытие!
Ребята,
не ходите гулять за ворота!
Водолаз, побойтесь бога
Посейдона
и не лазайте под водой!
Природа предвещает стихийное бедствие, грозное и неукротимое. Ветер, набирающий силу, уже ощущается как предвестие надвигающейся катастрофы. Он шепчет о грядущих испытаниях, о силе, которая вот-вот вырвется на свободу. Все, кто связан с опасными профессиями, кто привык рисковать, должны прислушаться к этому предупреждению. Хоккеисты, чья стихия – лед, должны унять свой пыл и остаться в безопасности, в тепле домашнего очага. Милиционеры, чья работа – быть на страже порядка, должны отказаться от рискованных патрулей, от погонь, которые могут закончиться трагически в условиях надвигающейся непогоды. Моряки, чья жизнь зависит от спокойствия вод, должны отложить свои рейсы, дождаться, пока буря утихнет. Ребята, чья беззаботность может обернуться бедой, должны держаться подальше от открытых пространств, от мест, где стихия может проявить свою разрушительную мощь. И водолазы, исследователи подводного мира, должны прекратить свои погружения, ведь даже бог морей, Посейдон, может обернуться против них в час бури.
Будет, будет буран!
Но ребята
почем зря
играют в снежки
за воротами.
Тридцать три хоккеиста
чередой
выезжают на лед.
Водолазы
ведут дуговую подводную сварку.
Корабль налегает на курс.
А работник милиции
несется в погоню
по уже опустевшим предместьям.
Но, как ни странно, предупреждения природы остаются неуслышанными. Непокорные духом, люди продолжают заниматься своими делами, будто не замечая нарастающей угрозы. Дети, в своем ребячьем задоре, не обращают внимания на порывы ветра и кружащиеся снежинки, продолжая веселую игру в снежки. Хоккеисты, ослепленные азартом игры, выходят на лед, готовые к схватке, не думая о том, что этот лед может стать хрупким под натиском стихии. Водолазы, чьи руки заняты сложной работой под водой, продолжают свою подводную сварку, ремонтируя корпус корабля, словно уверенные в своей неуязвимости. Корабль, вопреки предчувствию бури, устремляется вперед, набирая ход, игнорируя предупреждающие сигналы. Даже работник милиции, несмотря на опустевшие улицы, не спешит укрыться, а наоборот, бросается в погоню, преследуя нарушителя, будто только это сейчас имеет значение.
Но хотя хоккеисты
неистовствуют
и ложатся костьми,
но хотя водолазы
почти совсем залатали пробоину,
но хотя совершилось
взятие
снежного городка,
хотя штурманы не боятся шторма
и хотя,
после недолгой схватки,
задержан
преступник-рецидивист, —
будет, будет буран!
Несмотря на все усилия, на все достижения, несмотря на кажущуюся победу над обстоятельствами, над стихией, над преступностью, над техническими неполадками, над детской непосредственностью, над спортивным азартом, над профессиональным упорством, над исполнительностью, над стремлением к справедливости, над преодолением страха, над торжеством закона, над завершением важной работы, над достижением цели – несмотря на все это, первоначальное предчувствие, грозное и неизбежное, остается. Хоккеисты, отдавшие все силы игре, измотанные, но довольные, могут быть застигнуты врасплох. Водолазы, выполнившие свою задачу, могут столкнуться с последствиями бури в момент всплытия. Дети, чья радость от победы в снежной битве может обернуться тревогой, когда небо потемнеет. Штурманы, полагавшиеся на свой опыт и смелость, могут обнаружить, что даже их мастерство бессильно перед яростью стихии. Преступник, оказавшийся в руках правосудия, может стать свидетелем того, как природа вершит свой собственный, более суровый суд. Все эти достижения, все эти преодоления, все эти победы – они меркнут перед лицом надвигающейся стихии. Потому что буран – это нечто большее, чем просто непогода. Это сила, которая ставит всё на свои места, которая показывает истинное положение вещей, которая напоминает о хрупкости человеческих достижений перед лицом вечности. И поэтому, несмотря ни на что, несмотря на все старания, на все подвиги, на всю решимость, на всю отвагу, буран неизбежен.
Сергей Кулле.