Луна в колодце

Набрав воды для умывания
в колодце, сгорбленном от ветхости,
рабочий обратил внимание
на странный цвет ее поверхности.
— Вот дьявол! Отработал смену,
устал,
мечтаешь: скоро отдых! —
а здесь
луна,
свалившись с неба,
опять попала в нашу воду.
Теперь попробуй ею вымыться.
Чтоб растворился запах пота.
Чтоб стал с известной долей вымысла
тот факт, что смену отработал.

Колодец этот, старый, покосившийся,
с облупившейся краской и трухлявыми досками,
был единственным источником воды в их скромном жилище.
Рабочий, чьи руки были загрубевшими от многолетнего труда,
привычно черпал ведро, но что-то неуловимое
заставило его остановиться.
Вода, обычно прозрачная и прохладная,
теперь отливала каким-то неземным, серебристым светом.
Он наклонился ближе, вглядываясь в глубину.
И действительно, в мутной глади отражалось не только его усталое лицо,
но и нечто гораздо более величественное – лунный диск.
Он был цел, будто кто-то небрежно бросил его с небес,
и теперь он покоился на дне колодца,
превращая обычную воду в волшебный эликсир.

— Вот дьявол! Отработал смену,
устал,
мечтаешь: скоро отдых! —
а здесь
луна,
свалившись с неба,
опять попала в нашу воду.
Теперь попробуй ею вымыться.
Чтоб растворился запах пота.
Чтоб стал с известной долей вымысла
тот факт, что смену отработал.

Он представил, как пытается смыть с себя грязь и усталость
этой лунной водой.
Как будет пахнуть его кожа?
Будет ли она светиться в темноте?
А ведь еще и жена, Марья, ждет дома.
Она, наверное, уже спит, утомленная домашними хлопотами.
Но он не мог оставить это так.
Его рука сама потянулась к дверной ручке.

Свою жену он будит,
Марью,
хоть и ночное время суток.
Фильтрует воду через марлю,
но ведь луна — не слой мазута.
И от воды неотделима.
Рабочий воду выливает
в соседские кусты малины.
Кисет с махоркой вынимает.
И думает:
— Вот будет крику,
коль обнаружится внезапно,
что лунный у малины привкус,
что лунный у малины запах!

Марья, сонно протирая глаза,
удивилась странному поведению мужа.
Он объяснил ей про луну в колодце,
про ее странный, серебристый отблеск.
Она сначала не поверила,
подумала, что он шутит или что усталость сыграла с ним злую шутку.
Но увидев воду, которую он процеживал через старую марлю,
и обнаружив, что она действительно отливает перламутром,
она тоже поразилась.
Они решили не использовать эту воду для умывания.
Ведь луна – это не просто грязь, которую можно отфильтровать.
Она была чем-то иным, чем-то волшебным и, возможно, даже опасным.
Рабочий, не желая рисковать,
выплеснул драгоценную лунную воду в кусты малины,
растущие у забора.
Он представил себе, как ягоды напитаются этим небесным светом,
как они приобретут новый, невиданный вкус и аромат.
Закурив свою махорку, он с улыбкой подумал:
— Вот будет крику,
коль обнаружится внезапно,
что лунный у малины привкус,
что лунный у малины запах!
Возможно, это будет самый необычный урожай малины в их жизни.
Возможно, соседи будут удивляться и спрашивать,
какой секрет кроется в их саду.
А он будет лишь загадочно улыбаться,
вспоминая, как луна однажды упала в их колодец.

Владимир Уфлянд.