Когда меня бросает в дрожь,
Я выбираю острый нож
И говорю – довольно.
Когда меня кусает вошь,
Я в это место тычу нож,
И мне уже не больно.
Когда вас одолеет боль,
Друзья мои, берите соль
И сыпьте соль на рану
По чайной ложке через час –
Я это пробовал не раз
И вряд ли перестану.
Когда вас ослепляет гнев
И вы кипите, не поев,
И чересчур жестоки,
Друзья мои, берите нож
И режьте мясо на гуляш,
Как будто это щеки.
Мы покупаем за гроши
И соль, и мясо, и ножи, –
Набор от всех болезней.
Ножи! Что может быть нужней,
Ножи! Что может быть нежней,
Что может быть железней!
Павел Зальцман.
Когда меня бросает в дрожь,
Я выбираю острый нож
И говорю – довольно.
Когда меня кусает вошь,
Я в это место тычу нож,
И мне уже не больно.
Когда вас одолеет боль,
Друзья мои, берите соль
И сыпьте соль на рану
По чайной ложке через час –
Я это пробовал не раз
И вряд ли перестану.
Когда вас ослепляет гнев
И вы кипите, не поев,
И чересчур жестоки,
Друзья мои, берите нож
И режьте мясо на гуляш,
Как будто это щеки.
Мы покупаем за гроши
И соль, и мясо, и ножи, –
Набор от всех болезней.
Ножи! Что может быть нужней,
Ножи! Что может быть нежней,
Что может быть железней!
Нож – это не просто инструмент, это символ. Символ решимости, символ контроля над ситуацией, символ избавления от напастей. Будь то назойливая вошь, символизирующая мелкие, но раздражающие проблемы, или дрожь, олицетворяющая страх и неуверенность, – острый клинок всегда готов прийти на помощь. Он способен принести облегчение, погасить внутренний огонь, который разгорается от несправедливости или обиды.
Соль же, этот простой, но незаменимый продукт, становится метафорой боли, которую мы должны принять, чтобы исцелиться. «Сыпьте соль на рану» – это призыв не избегать неприятных ощущений, а использовать их как катализатор для восстановления. Ведь именно через переживание боли мы учимся ценить здоровье и благополучие. Повторяющиеся дозы соли, как и повторное применение ножа, становятся ритуалом, укрепляющим дух и тело.
А когда гнев захлестывает, когда мир кажется черным и белым, нож вновь приходит на помощь. Но не для насилия, а для трансформации. Резать мясо на гуляш, словно щеки, – это акт символического снятия напряжения, перенаправления агрессивной энергии в созидательное русло. Приготовление пищи, особенно такой сытной и согревающей, как гуляш, может успокоить, вернуть ясность мысли и гармонию.
Мы приобретаем эти простые предметы – соль, мясо, ножи – за ничтожную цену. Но их ценность неизмерима. Они – наш арсенал против жизненных невзгод. Нож – это острота ума, позволяющая разрешать сложные задачи. Соль – это стойкость духа, помогающая переносить трудности. Мясо – это ресурс, дающий силы для преодоления.
Ножи! Что может быть нужней в мире, где так легко потерять опору? Они дарят ощущение власти над обстоятельствами, уверенность в своих силах. Ножи! Что может быть нежней, когда они используются с осторожностью и пониманием, когда их острота служит не разрушению, а точности и аккуратности? Они способны принести облегчение, успокоить, дать выход эмоциям. Ножи! Что может быть железней, когда речь идет о защите своих границ, о противостоянии несправедливости? В их холодном блеске – обещание порядка в хаосе, справедливости в мире, где порой царит произвол. Этот набор, купленный за гроши, оказывается бесценным. Это не просто предметы, это философия жизни, воплощенная в осязаемой форме.