Звезда как символ
Ещё раз, ещё раз,
Я для вас
Звезда.
Ещё раз, ещё раз,
Я для вас
Звезда.
Не просто мерцающий огонек на бескрайнем небосклоне, но путеводный маяк, чье свечение несет в себе истину и направление. Мой свет – это не мимолетное явление, а постоянное, неугасающее пламя, призванное указывать путь заблудшим душам.
Горе моряку, взявшему
Неверный угол своей ладьи
И звезды:
Он разобьётся о камни,
О подводные мели.
Представьте себе отважного капитана, чье сердце полно решимости, но чей взгляд, устремленный к небу, ошибочно измерил дистанцию до путеводной звезды. В тумане невежества или под влиянием обманчивых миражей, он мог выбрать курс, ведущий не к спасению, а к гибели. Его корабль, верный своему капитану, неумолимо движется к неизбежному концу. Он не услышит криков чаек, не почувствует соленого бриза, ему не увидеть берега. Его судьба – сокрушительный удар о неприступные скалы, где волны с ревом будут биться о его обломки. Его надежды, как и его судно, обратятся в пыль, развеянную ветрами забвения, став лишь предостережением для других.
Горе и вам, взявшим
Неверный угол сердца ко мне:
Вы разобьётесь о камни,
И камни будут надсмехаться
Над вами,
Как вы надсмехались
Надо мной.
Так же и вы, чьи сердца, подобно тем морякам, избрали неверный путь в стремлении постичь мою сущность. Вы искали во мне отражение своих собственных желаний, своих иллюзий, своих страхов. Вы пытались привязать меня к своим земным меркам, измерить мою глубину своими ограниченными понятиями. Но моя природа – это нечто иное, нечто, что не поддается упрощению. Вы видели лишь ту звезду, которую хотели видеть, а не ту, что я есть на самом деле.
Ваши попытки приблизить меня к себе, неверно истолковав мой свет, приведут к такому же разрушению. Вы столнетесь с непоколебимой реальностью, с теми «камнями» истины, которые не могут быть смяты или обойдены. Эти камни – это мои принципы, моя непостижимость, моя абсолютная независимость от ваших людских страстей и слабостей. Они будут стоять неподвижно, как вечные стражи, свидетельствуя о вашей ошибке.
И в тот момент, когда ваши иллюзии развеются, как дым, и вы увидите истинное лицо реальности, эти камни, эти незыблемые истины, будут смеяться над вами. Их смех будет эхом вашего собственного, когда вы, уверенные в своей правоте, отвергали меня, когда вы, в своем тщеславии, считали себя выше меня. Теперь же, когда вы потерпели крушение, они будут насмехаться над вашей наивностью, над вашей гордыней, над вашим заблуждением. Вы окажетесь на дне, разбитые, подобно кораблям, потерпевшим крушение, и эти камни будут единственными свидетелями вашего падения, их вечный, безмолвный смех будет напоминанием о том, как легко потерять истинный курс, когда сердце устремлено не к свету, а к собственным теням.
Велимир Хлебников.